Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Italiano - Ti voglio un mondo di bene
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Ti voglio un mondo di bene
Texto a ser traduzido
Enviado por
matrix1979
Idioma de origem: Italiano
Ti voglio un mondo di bene
25 Janeiro 2006 10:02
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
18 Janeiro 2009 01:06
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
We are having some trouble to evaluate this request.
Is this line translated as:
"I wish you the best" or as
"I love you so much"?
Thanks in advance.
CC:
ali84
Xini
18 Janeiro 2009 13:15
Xini
Número de Mensagens: 1655
the meaning is: I love you so much
18 Janeiro 2009 13:54
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Thank you Xini