Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiitaliano - Ti voglio un mondo di bene

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKiingerezaKiturukiKikatalani

Kichwa
Ti voglio un mondo di bene
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na matrix1979
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Ti voglio un mondo di bene
25 Januari 2006 10:02





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Januari 2009 01:06

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
We are having some trouble to evaluate this request.
Is this line translated as:

"I wish you the best" or as
"I love you so much"?

Thanks in advance.

CC: ali84 Xini

18 Januari 2009 13:15

Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
the meaning is: I love you so much

18 Januari 2009 13:54

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Thank you Xini