Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Bósnio - meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoBósnio

Categoria Discurso

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...
Texto
Enviado por Dogus86
Idioma de origem: Alemão

meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht weit weg von mir solltest du gehen werde ich sterben und in die Dunkelheit zurück gehen ich möchte mit dir gemeinsam aufstehen den ganzen tag umarmen

Título
Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj...
Tradução
Bósnio

Traduzido por Sofija_86
Idioma alvo: Bósnio

Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj da odes od mene, bez tebe cu umrjeti i vratiti se u tamnocu, zelim da budem zajedno i da te citav dan drzim u narucju
Notas sobre a tradução
ili "da te grlim citav dan"
Último validado ou editado por lakil - 15 Novembro 2008 15:54