Traducerea - Germană-Bosniac - meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Discurs

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...
Text Înscris de Dogus86	Limba sursă: Germană meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht weit weg von mir solltest du gehen werde ich sterben und in die Dunkelheit zurÃ¼ck gehen ich mÃ¶chte mit dir gemeinsam aufstehen den ganzen tag umarmen

Titlu	Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj...
Traducerea Bosniac Tradus de Sofija_86	Limba ţintă: Bosniac Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj da odes od mene, bez tebe cu umrjeti i vratiti se u tamnocu, zelim da budem zajedno i da te citav dan drzim u narucju
Observaţii despre traducere	ili "da te grlim citav dan"

Validat sau editat ultima dată de către lakil - 15 Noiembrie 2008 15:54