Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Bosnisch - meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Bosnisch

Kategorie Rede

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht...
Text Übermittelt von Dogus86	Herkunftssprache: Deutsch meine kleine, mein ein und alles bitte gehe nicht weit weg von mir solltest du gehen werde ich sterben und in die Dunkelheit zurÃ¼ck gehen ich mÃ¶chte mit dir gemeinsam aufstehen den ganzen tag umarmen

Titel	Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj...
Übersetzung Bosnisch Übersetzt von Sofija_86	Zielsprache: Bosnisch Moja malena, ti si moje sve, molim te nemoj da odes od mene, bez tebe cu umrjeti i vratiti se u tamnocu, zelim da budem zajedno i da te citav dan drzim u narucju
Bemerkungen zur Übersetzung	ili "da te grlim citav dan"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lakil - 15 November 2008 15:54