Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Holandês - Skrapa pÃ¥ kransen och fÃ¥ en doft av jul.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoHolandês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Skrapa på kransen och få en doft av jul.
Texto
Enviado por ajala55
Idioma de origem: Sueco

Skrapa på kransen och få en doft av jul.
Notas sobre a tradução
Original before edits: "skrapa pa kransen och fa en doft av jul".

Título
Kras over de krans en ruik een kerstgeur.
Tradução
Holandês

Traduzido por gbernsdorff
Idioma alvo: Holandês

Kras over de krans en ruik een kerstgeur.
Notas sobre a tradução
Jul = Kerstmis
få (letterlijk): krijg, ontvang
Último validado ou editado por Lein - 5 Janeiro 2009 11:22