Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - The desire for optimality (perfection) is...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Frase - Ciência

Título
The desire for optimality (perfection) is...
Texto
Enviado por myesbek
Idioma de origem: Inglês

The desire for optimality (perfection) is inherent for humans.

Título
En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır
Tradução
Turco

Traduzido por huseyin67
Idioma alvo: Turco

En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır.
Notas sobre a tradução
Tam olarak emin değilim ama büyük ihtimalle böyle olması gerekiyor. Yinede başka arkadaslarda kontrol etsin derim.

-----
before editing:
"En iyiyi arzu etmek insanlar için doğaldır."
Último validado ou editado por handyy - 24 Janeiro 2009 15:25





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Janeiro 2009 15:23

handyy
Número de Mensagens: 2118
Merhaba Huseyin67,

"En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır." daha doğru olur gibi geldi bana.