Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - The desire for optimality (perfection) is...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Πρόταση - Επιστήμη

τίτλος
The desire for optimality (perfection) is...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από myesbek
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

The desire for optimality (perfection) is inherent for humans.

τίτλος
En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από huseyin67
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Tam olarak emin değilim ama büyük ihtimalle böyle olması gerekiyor. Yinede başka arkadaslarda kontrol etsin derim.

-----
before editing:
"En iyiyi arzu etmek insanlar için doğaldır."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 24 Ιανουάριος 2009 15:25





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Ιανουάριος 2009 15:23

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
Merhaba Huseyin67,

"En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır." daha doğru olur gibi geldi bana.