Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - The desire for optimality (perfection) is...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Frazo - Scienco

Titolo
The desire for optimality (perfection) is...
Teksto
Submetigx per myesbek
Font-lingvo: Angla

The desire for optimality (perfection) is inherent for humans.

Titolo
En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır
Traduko
Turka

Tradukita per huseyin67
Cel-lingvo: Turka

En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır.
Rimarkoj pri la traduko
Tam olarak emin değilim ama büyük ihtimalle böyle olması gerekiyor. Yinede başka arkadaslarda kontrol etsin derim.

-----
before editing:
"En iyiyi arzu etmek insanlar için doğaldır."
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 24 Januaro 2009 15:25





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Januaro 2009 15:23

handyy
Nombro da afiŝoj: 2118
Merhaba Huseyin67,

"En iyilik (mükemmeliyet) arzusu insanın doğasında vardır." daha doğru olur gibi geldi bana.