Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Albanês-Norueguês - Po ku jeni ju goca shqiptare.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlbanêsHolandêsNorueguêsInglês

Categoria Explanações

Título
Po ku jeni ju goca shqiptare.
Texto
Enviado por gizzy4you
Idioma de origem: Albanês

Po ku jeni ju goca shqiptare.

Título
Hvor er dere nå Albanske jenter?
Tradução
Norueguês

Traduzido por Bhatarsaigh
Idioma alvo: Norueguês

Hvor er dere nå Albanske jenter?
Notas sobre a tradução
Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306.

Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)
Último validado ou editado por Hege - 28 Dezembro 2010 15:58





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

28 Dezembro 2010 15:01

gamine
Número de Mensagens: 4611
Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks.

CC: Hege

28 Dezembro 2010 15:58

Hege
Número de Mensagens: 158
I changed the whole translation, due to bad norwegian.

28 Dezembro 2010 19:58

gamine
Número de Mensagens: 4611
Thanks so much, dear Hege.

CC: Hege

28 Dezembro 2010 21:18

Hege
Número de Mensagens: 158
Your welcome :-)