Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Albanisch-Norwegisch - Po ku jeni ju goca shqiptare.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Albanisch

Niederländisch

Norwegisch

Englisch

Kategorie Erklärungen

Titel	Po ku jeni ju goca shqiptare.
Text Übermittelt von gizzy4you	Herkunftssprache: Albanisch Po ku jeni ju goca shqiptare.

Titel	Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Übersetzung Norwegisch Übersetzt von Bhatarsaigh	Zielsprache: Norwegisch Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Bemerkungen zur Übersetzung	Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306. Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Hege - 28 Dezember 2010 15:58

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Dezember 2010 15:01
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks. CC: Hege
		28 Dezember 2010 15:58
	Hege Anzahl der Beiträge: 158	I changed the whole translation, due to bad norwegian.
		28 Dezember 2010 19:58
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Thanks so much, dear Hege. CC: Hege
		28 Dezember 2010 21:18
	Hege Anzahl der Beiträge: 158	Your welcome :-)