Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanian-Norwegian - Po ku jeni ju goca shqiptare.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Explanations
Title
Po ku jeni ju goca shqiptare.
Text
Submitted by
gizzy4you
Source language: Albanian
Po ku jeni ju goca shqiptare.
Title
Hvor er dere nå Albanske jenter?
Translation
Norwegian
Translated by
Bhatarsaigh
Target language: Norwegian
Hvor er dere nå Albanske jenter?
Remarks about the translation
Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306.
Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)
Last validated or edited by
Hege
- 28 December 2010 15:58
Latest messages
Author
Message
28 December 2010 15:01
gamine
Number of messages: 4611
Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks.
CC:
Hege
28 December 2010 15:58
Hege
Number of messages: 158
I changed the whole translation, due to bad norwegian.
28 December 2010 19:58
gamine
Number of messages: 4611
Thanks so much, dear Hege.
CC:
Hege
28 December 2010 21:18
Hege
Number of messages: 158
Your welcome :-)