Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Russo - Because life is better together

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Espanhol

Sueco

Francês

Polonês

Holandês

Russo

Italiano

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Because life is better together
Texto Enviado por wespadigital	Idioma de origem: Inglês Because life is better together
Notas sobre a tradução	Hi everyone and thanks for hel me in this translations. It is a sentence for my website LUV2ME.COM a dating website and I need this sentende in same languages. For French language I prefer form France and Spanish from Spain also well Dutch from the Netherlands please. Cheers Weslley

Título	ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ - Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!
Tradução Russo Traduzido por Sunnybebek	Idioma alvo: Russo ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ - Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!
Notas sobre a tradução	ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ - Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!

Último validado ou editado por Siberia - 20 Dezembro 2009 03:50

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Dezembro 2009 12:06
	ViaLuminosa Número de Mensagens: 1116	Don't think so...
		18 Dezembro 2009 19:01
	Natai Número de Mensagens: 25	Ð¡ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ?
		20 Dezembro 2009 03:47
	Siberia Número de Mensagens: 611	ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ??
		20 Dezembro 2009 09:56
	ViaLuminosa Número de Mensagens: 1116	I think it's better to live alone.
		20 Dezembro 2009 10:04
	Siberia Número de Mensagens: 611	No, it was just a variant of translation, not of a lifestyle
		20 Dezembro 2009 10:07
	ViaLuminosa Número de Mensagens: 1116	I just thought you were asking me a question...