Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Norueguês - Jag firade min födelsedag igÃ¥r.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LituanoInglêsSuecoNorueguês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Jag firade min födelsedag igår.
Texto
Enviado por rihanna80
Idioma de origem: Sueco Traduzido por casper tavernello

Jag firade min födelsedag igår. Idag känner jag mig dålig.
Notas sobre a tradução
Är inte säker på vad den sista meningen menar.
Kanske "Idag skäms jag.".
Det beror på sammanhanget.

Título
Jeg feiret bursdagen min i går.
Tradução
Norueguês

Traduzido por Hege
Idioma alvo: Norueguês

Jeg feiret bursdagen min i går. I dag føler meg meg dårlig.
Último validado ou editado por Hege - 29 Abril 2010 13:09