Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Norvégien - Jag firade min födelsedag igÃ¥r.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LituanienAnglaisSuédoisNorvégien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jag firade min födelsedag igår.
Texte
Proposé par rihanna80
Langue de départ: Suédois Traduit par casper tavernello

Jag firade min födelsedag igår. Idag känner jag mig dålig.
Commentaires pour la traduction
Är inte säker på vad den sista meningen menar.
Kanske "Idag skäms jag.".
Det beror på sammanhanget.

Titre
Jeg feiret bursdagen min i går.
Traduction
Norvégien

Traduit par Hege
Langue d'arrivée: Norvégien

Jeg feiret bursdagen min i går. I dag føler meg meg dårlig.
Dernière édition ou validation par Hege - 29 Avril 2010 13:09