Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Norueguês - At which friend's? No problem at a friend's

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Lituano

Inglês

Norueguês

Dinamarquês

Sueco

Categoria Bate-papo - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	At which friend's? No problem at a friend's
Texto Enviado por rihanna80	Idioma de origem: Inglês Traduzido por jolitaja2 At a friend's. If you could leave your phone number, it would be easier to communicate. You can see for yourself that we cannot organize anything via the Internet. At which friend's? No problem

Título	Hos en venn
Tradução Norueguês Traduzido por Hege	Idioma alvo: Norueguês Hos en venn. Hvis du kunne gitt telefonnummeret ditt, hadde det blitt sÃ¥ mye lettere Ã¥ kommunisere. Du ser jo selv at vi ikke kan organisere noenting via internett. Hos hvilken venn? Ikke noe problem.

Último validado ou editado por Hege - 6 Janeiro 2011 14:28

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		6 Janeiro 2011 09:20
	pias Número de Mensagens: 8113	Hege, varfÃ¶r ett frÃ¥getecken efter den fÃ¶rsta meningen?
		6 Janeiro 2011 14:28
	Hege Número de Mensagens: 158	Beklager, feil fra min side. Er rettet opp nÃ¥
		7 Janeiro 2011 14:21
	pias Número de Mensagens: 8113	God fortsÃ¤ttning pÃ¥ det nya Ã¥ret Hege!
		7 Janeiro 2011 17:25
	Hege Número de Mensagens: 158	Til deg ogsÃ¥ "pias"