Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ノルウェー語 - At which friend's? No problem at a friend's

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

リトアニア語

ノルウェー語

デンマーク語

スウェーデン語

カテゴリ雑談 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	At which friend's? No problem at a friend's
テキスト rihanna80様が投稿しました	原稿の言語: 英語 jolitaja2様が翻訳しました At a friend's. If you could leave your phone number, it would be easier to communicate. You can see for yourself that we cannot organize anything via the Internet. At which friend's? No problem

タイトル	Hos en venn
翻訳ノルウェー語 Hege様が翻訳しました	翻訳の言語: ノルウェー語 Hos en venn. Hvis du kunne gitt telefonnummeret ditt, hadde det blitt sÃ¥ mye lettere Ã¥ kommunisere. Du ser jo selv at vi ikke kan organisere noenting via internett. Hos hvilken venn? Ikke noe problem.

最終承認・編集者 Hege - 2011年 1月 6日 14:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 1月 6日 09:20
	pias 投稿数: 8113	Hege, varfÃ¶r ett frÃ¥getecken efter den fÃ¶rsta meningen?
		2011年 1月 6日 14:28
	Hege 投稿数: 158	Beklager, feil fra min side. Er rettet opp nÃ¥
		2011年 1月 7日 14:21
	pias 投稿数: 8113	God fortsÃ¤ttning pÃ¥ det nya Ã¥ret Hege!
		2011年 1月 7日 17:25
	Hege 投稿数: 158	Til deg ogsÃ¥ "pias"