Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Esperanto - Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsRomenoGregoCatalãoEspanholÁrabeHolandêsPortuguês brasileiroBúlgaroTurcoItalianoFrancêsHebraicoAlemãoSuecoChinês simplificadoPortuguês europeuSérvioAlbanêsLituanoChinês tradicionalPolonêsDinamarquêsJaponêsRussoEsperantoFinlandêsTchecoHúngaroCroataNorueguêsEstonianoCoreanoEslovacoPersa (farsi)CurdoAfricânerMongolHindiTailandêsVietnamita
Traduções solicitadas: Irlandês

Título
Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Português brasileiro Traduzido por milenabg

Eu quero ser notificado por e-mail quando a tradução estiver pronta e/ou aceita.

Título
retpoŝta informon kiam la traduko estas farita
Tradução
Esperanto

Traduzido por Observantulo
Idioma alvo: Esperanto

Mi volos esti sciigata tra retpoŝto kiam la traduko estos plenumata kaj/aŭ akceptata.
Notas sobre a tradução
é importante lembrar que o objeto da atenção do sujeito estará por acontecer, por isso os verbos no tempo futuro em Esperanto.
Último validado ou editado por Borges - 4 Dezembro 2006 04:11