Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Russo-Português brasileiro - priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
Título
priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka...
Texto
Enviado por
mlitovchenko
Idioma de origem: Russo
priviet...
zdraustvuite. ya harosho
drug?
poka
Título
Oi... Olá! Eu estou bem Amigo? Tchau
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
kherrman
Idioma alvo: Português brasileiro
Oi...
Olá! Eu estou bem
Amigo?
Tchau
Notas sobre a tradução
Esse texto me parece bastante estranho. No que se refere a "ya harosho", não me parece que alguém utilizaria essa construção. Provavelmente seria dito "у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾"
Último validado ou editado por
Borges
- 22 Fevereiro 2007 01:43