Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Braziliaans Portugees - priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischBraziliaans Portugees

Categorie Vrij schrijven

Titel
priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka...
Tekst
Opgestuurd door mlitovchenko
Uitgangs-taal: Russisch

priviet...
zdraustvuite. ya harosho
drug?
poka

Titel
Oi... Olá! Eu estou bem Amigo? Tchau
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door kherrman
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Oi...
Olá! Eu estou bem
Amigo?
Tchau
Details voor de vertaling
Esse texto me parece bastante estranho. No que se refere a "ya harosho", não me parece que alguém utilizaria essa construção. Provavelmente seria dito "у меня хорошо"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 22 februari 2007 01:43