Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Português brasileiro - Só voa alto quem tem asas fortes
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase - Sociedade / Povos / Política
Título
Só voa alto quem tem asas fortes
Texto a ser traduzido
Enviado por
Bruturattii
Idioma de origem: Português brasileiro
Só voa alto quem tem asas fortes
Notas sobre a tradução
Só voa alto quem tem asas fortes
21 Março 2007 12:17
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
28 Março 2007 17:45
irini
Número de Mensagens: 849
Only he who flies high has strong wings?
28 Março 2007 18:26
apple
Número de Mensagens: 972
That's it!
28 Março 2007 19:01
pirulito
Número de Mensagens: 1180
No. He who has strong wings is the only one who flies high.
Sorry, my english is poor.
29 Março 2007 01:03
irini
Número de Mensagens: 849
Só voa alto quem tem asas fortes
So verbatim (and in awful English) "only flies high him who has strong wings?"
29 Março 2007 04:49
pirulito
Número de Mensagens: 1180
Μάλιστα!