Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Portoghese brasiliano - Só voa alto quem tem asas fortes

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoGreco

Categoria Frase - Società / Gente / Politica

Titolo
Só voa alto quem tem asas fortes
Testo-da-tradurre
Aggiunto da Bruturattii
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Só voa alto quem tem asas fortes
Note sulla traduzione
Só voa alto quem tem asas fortes
21 Marzo 2007 12:17





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Marzo 2007 17:45

irini
Numero di messaggi: 849
Only he who flies high has strong wings?

28 Marzo 2007 18:26

apple
Numero di messaggi: 972
That's it!

28 Marzo 2007 19:01

pirulito
Numero di messaggi: 1180
No. He who has strong wings is the only one who flies high.

Sorry, my english is poor.

29 Marzo 2007 01:03

irini
Numero di messaggi: 849
Só voa alto quem tem asas fortes

So verbatim (and in awful English) "only flies high him who has strong wings?"

29 Marzo 2007 04:49

pirulito
Numero di messaggi: 1180
Μάλιστα!