Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Turco - sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Bate-papo
Título
sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
Texto a ser traduzido
Enviado por
beso-csk
Idioma de origem: Turco
sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
29 Agosto 2007 23:39
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
2 Setembro 2007 19:41
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
What is "kekliyon"?
CC:
serba
2 Setembro 2007 20:41
serba
Número de Mensagens: 655
kandırıyorsun demek.kekliyorsun.argo.
bir tür av kuşu keklik (partridge) den buraya dönüşmüş.keklik avlanır ya bu da öyle bir benzetme.
2 Setembro 2007 20:48
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
SaÄŸol!