Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Turco - sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Chat
Título
sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
Texto a traducir
Propuesto por
beso-csk
Idioma de origen: Turco
sen murat boz musun yani bırak şimdi kimi kekliyon
29 Agosto 2007 23:39
Último mensaje
Autor
Mensaje
2 Septiembre 2007 19:41
kafetzou
Cantidad de envíos: 7963
What is "kekliyon"?
CC:
serba
2 Septiembre 2007 20:41
serba
Cantidad de envíos: 655
kandırıyorsun demek.kekliyorsun.argo.
bir tür av kuşu keklik (partridge) den buraya dönüşmüş.keklik avlanır ya bu da öyle bir benzetme.
2 Septiembre 2007 20:48
kafetzou
Cantidad de envíos: 7963
SaÄŸol!