Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



32Tradução - Francês-Árabe - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsÁrabe

Categoria Frase

Título
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Texto
Enviado por stephy-1213
Idioma de origem: Francês

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Título
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Tradução
Árabe

Traduzido por marhaban
Idioma alvo: Árabe

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Último validado ou editado por marhaban - 6 Dezembro 2007 15:06