Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



32Vertimas - Prancūzų-Arabų - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Tekstas
Pateikta stephy-1213
Originalo kalba: Prancūzų

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Pavadinimas
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Vertimas
Arabų

Išvertė marhaban
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Validated by marhaban - 6 gruodis 2007 15:06