Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



32Traduction - Français-Arabe - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisArabe

Catégorie Phrase

Titre
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Texte
Proposé par stephy-1213
Langue de départ: Français

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Titre
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Traduction
Arabe

Traduit par marhaban
Langue d'arrivée: Arabe

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Dernière édition ou validation par marhaban - 6 Décembre 2007 15:06