Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Franskt-Arabiskt - viser la lune, atterrir dans les étoiles
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Tekstur
Framborið av
stephy-1213
Uppruna mál: Franskt
Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles
Heiti
صوّب Ù†ØÙˆ القمر، تنزل على اليابسة ÙÙŠ النّجوم
Umseting
Arabiskt
Umsett av
marhaban
Ynskt mál: Arabiskt
صوّب دائما Ù†ØÙˆ القمر.Øتى Ùˆ إن لم تبلغه ØŒ ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Góðkent av
marhaban
- 6 Desember 2007 15:06