| |
| |
| |
| |
| |
| |
385 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" Cafeaua Buna Cafeaua este o băutură de culoare neagră ce conÅ£ine cofeină care se obÅ£ine din boabe de cafea prăjite ÅŸi măcinate conÅ£inând vitamina PP. Beans de cafea sunt fructele unor plante din familia Rubiaceae cu două varietăţi mai importante Coffea arabica ÅŸi Coffea canephora ,dintre cele două prima are boabe de calitate superioară. Calitatea cafelei e influenÅ£ată ÅŸi de locul de cultivare, depozitare ÅŸi prăjire a boabelor de cafea. Cafeaua este produsă în peste 50 de ţări de pe glob. engleza britanica Traduccions finalitzades The good coffee | |
68 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" hoÅŸbulduk,çok tatlısın,sarajevo çok... hoÅŸbulduk,çok tatlısın,sarajevo çok güzel,acıktım,susadım,birÅŸey deÄŸil,aman tanrım bunlar ayrı küçük cümlelerdir bosna herseÄŸe gideceÄŸim gittiÄŸimde günlük hayatta kullanmak için gerekli olur diye düşündüm ÅŸimdiden teÅŸekkürler Traduccions finalitzades We are welcomed Mi smo lepo doÄekani. Nous sommes bienvenus, tu es très douce, Sarajevo est très | |
328 Idioma orígen Charles Darwin’s works continues to influence... Charles Darwin’s works continues to influence biology and other branches of science today. His work gives us a perspective on some of the most important questions that face us in the 21st century.
One man, and one book, came to symbolise the new biology of evolution. Charles Darwin, born in 1809, was 50 when he published perhaps the most famous scientific work ever written. Traduccions finalitzades Les travaux de Charles Darwin continuent d'influencer | |
600 Idioma orígen Le monologue intérieur De cet ensemble d'observations nous conclurons que le monologue intérieur, comme tout monologue, est un discours du personnage mis en scène et a pour objet de nous introduire directement dans la vie intérieure de ce personnage, sans que l'auteur intervienne par des explications ou des commentaires, et, comme tout monologue, est un discours sans auditeur et un discours non pronouncé; mais il se différencie du monologue traditionnel en ce que : quant à sa matière, il est une expression de la pensée la plus intime, la plus proche de l'inconscient, quant à son esprit, il est un discours antérieur à toute organisation logique, reproduisant cette pensée en son état naissant et d'aspect tout venant, quant à sa forme, il se réalise en phrases directes réduites au minimum syntaxial. If it helps: This is the definition of "the stream of consciousness/interior monologue" as a literary technique. I want to use it as a reference in my forthcoming seminar. I will remain so grateful if it is translated as soon as possible.
It may lack diacritics. Sorry about that :(
Thanks in advance :x
<Diacritics added> (05/15francky) :x :x Traduccions finalitzades Monologue | |
| |
164 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" Ro-kun Ro-kun, Watashi no Itarianjin desu. Anata no egao wa wasurenai yo Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto... Aishiteru Shiro-chan kisu kisu Traduccions finalitzades senhor (a) Ro | |
| |
| |
83 Idioma orígen A fallen angel You say that you are a fallen angel, if thas is what you are...what am I? Can you tell me, please? Text corrected. Before: "You say that you are a fallen angel, if this is what you are… what I am? You know to say me? please" Traduccions finalitzades Angelus lapsus | |
| |
| |
253 Idioma orígenLa petició d'aquesta traducció és "només el significat" ОÑобеноÑти: ve Допълнителна информациÑ: ОÑобеноÑти: ABS, Airbag, Ðларма, Бордови компютър, Ел. Огледала, Ел. Стъкла, ЗаÑтраховка, Имобилайзер, Климатроник, Кожен Ñалон, КÑенонови фарове, Лети джанти, ÐавигациÑ, Сервизна книжка, Серво управление, Стерео уредба, Халогенни фарове, Центр. заключване
Допълнителна информациÑ: цена по Ñпоразумение Допълнителна Traduccions finalitzades Özellikler ve Ilave bilgi: | |
| |