Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Castellà - fiecare om are un destin care trebuie implinit

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsCastellà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
fiecare om are un destin care trebuie implinit
Text
Enviat per geeorgya
Idioma orígen: Romanès

fiecare om are un destin care trebuie implinit
Notes sobre la traducció
nicio remarca

Títol
destino
Traducció
Castellà

Traduït per Freya
Idioma destí: Castellà

cada persona tiene un destino que debe ser cumplido
Notes sobre la traducció
con el sentido que "cada uno tiene que cumplir su proprio destino".
Darrera validació o edició per Lila F. - 2 Gener 2008 13:18





Darrer missatge

Autor
Missatge

28 Desembre 2007 20:08

mysha
Nombre de missatges: 1
cada persona tiene su destino que se tiene que cumplir