Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Rumenskt-Spanskt - fiecare om are un destin care trebuie implinit

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RumensktSpanskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
fiecare om are un destin care trebuie implinit
Tekstur
Framborið av geeorgya
Uppruna mál: Rumenskt

fiecare om are un destin care trebuie implinit
Viðmerking um umsetingina
nicio remarca

Heiti
destino
Umseting
Spanskt

Umsett av Freya
Ynskt mál: Spanskt

cada persona tiene un destino que debe ser cumplido
Viðmerking um umsetingina
con el sentido que "cada uno tiene que cumplir su proprio destino".
Góðkent av Lila F. - 2 Januar 2008 13:18





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

28 Desember 2007 20:08

mysha
Tal av boðum: 1
cada persona tiene su destino que se tiene que cumplir