Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Hispana - fiecare om are un destin care trebuie implinit

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
fiecare om are un destin care trebuie implinit
Teksto
Submetigx per geeorgya
Font-lingvo: Rumana

fiecare om are un destin care trebuie implinit
Rimarkoj pri la traduko
nicio remarca

Titolo
destino
Traduko
Hispana

Tradukita per Freya
Cel-lingvo: Hispana

cada persona tiene un destino que debe ser cumplido
Rimarkoj pri la traduko
con el sentido que "cada uno tiene que cumplir su proprio destino".
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 2 Januaro 2008 13:18





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Decembro 2007 20:08

mysha
Nombro da afiŝoj: 1
cada persona tiene su destino que se tiene que cumplir