Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Rumänisch-Spanisch - fiecare om are un destin care trebuie implinit
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
fiecare om are un destin care trebuie implinit
Text
Übermittelt von
geeorgya
Herkunftssprache: Rumänisch
fiecare om are un destin care trebuie implinit
Bemerkungen zur Übersetzung
nicio remarca
Titel
destino
Übersetzung
Spanisch
Übersetzt von
Freya
Zielsprache: Spanisch
cada persona tiene un destino que debe ser cumplido
Bemerkungen zur Übersetzung
con el sentido que "cada uno tiene que cumplir su proprio destino".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Lila F.
- 2 Januar 2008 13:18
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
28 Dezember 2007 20:08
mysha
Anzahl der Beiträge: 1
cada persona tiene su destino que se tiene que cumplir