Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-اسپانیولی - fiecare om are un destin care trebuie implinit

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
fiecare om are un destin care trebuie implinit
متن
geeorgya پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

fiecare om are un destin care trebuie implinit
ملاحظاتی درباره ترجمه
nicio remarca

عنوان
destino
ترجمه
اسپانیولی

Freya ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

cada persona tiene un destino que debe ser cumplido
ملاحظاتی درباره ترجمه
con el sentido que "cada uno tiene que cumplir su proprio destino".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 2 ژانویه 2008 13:18





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 دسامبر 2007 20:08

mysha
تعداد پیامها: 1
cada persona tiene su destino que se tiene que cumplir