Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Albanès - 1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Dad? -Yeah? 2...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Albanès

Títol	1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Dad? -Yeah? 2...
Text Enviat per ariss1986	Idioma orígen: Anglès 1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Dad? -Yeah? 2 00:01:03,870 --> 00:01:05,394 The water's green. 3 00:01:07,974 --> 00:01:10,033 No, it's fluorescent. 4 00:01:10,143 --> 00:01:12,407 -What's... -Fluorescent. 5 00:01:15,448 --> 00:01:18,349 Fluorescent means "lit from within."
Notes sobre la traducció	movie,

Títol	00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Baba? -Po? 2...
Traducció Albanès Traduït per Burbuqe	Idioma destí: Albanès 1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Baba? -Po? 2 00:01:03,870 --> 00:01:05,394 Uji Ã«shtÃ« i gjelbÃ«r. 3 00:01:07,974 --> 00:01:10,033 jo, Ã«shtÃ« fluoreshenti(dritÃ«lÃ«shuesi). 4 00:01:10,143 --> 00:01:12,407 -Ã‡ka... -Fluoreshenti(dritÃ«lÃ«shuesi) . 5 00:01:15,448 --> 00:01:18,349 Fluoreshent(dritÃ«lÃ«shues)nÃ«nkupton "dritÃ« nga brenda."

Darrera validació o edició per Inulek - 2 Març 2009 18:00