Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Albanisch - 1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Dad? -Yeah? 2...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Albanisch

Titel	1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Dad? -Yeah? 2...
Text Übermittelt von ariss1986	Herkunftssprache: Englisch 1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Dad? -Yeah? 2 00:01:03,870 --> 00:01:05,394 The water's green. 3 00:01:07,974 --> 00:01:10,033 No, it's fluorescent. 4 00:01:10,143 --> 00:01:12,407 -What's... -Fluorescent. 5 00:01:15,448 --> 00:01:18,349 Fluorescent means "lit from within."
Bemerkungen zur Übersetzung	movie,

Titel	00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Baba? -Po? 2...
Übersetzung Albanisch Übersetzt von Burbuqe	Zielsprache: Albanisch 1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Baba? -Po? 2 00:01:03,870 --> 00:01:05,394 Uji Ã«shtÃ« i gjelbÃ«r. 3 00:01:07,974 --> 00:01:10,033 jo, Ã«shtÃ« fluoreshenti(dritÃ«lÃ«shuesi). 4 00:01:10,143 --> 00:01:12,407 -Ã‡ka... -Fluoreshenti(dritÃ«lÃ«shuesi) . 5 00:01:15,448 --> 00:01:18,349 Fluoreshent(dritÃ«lÃ«shues)nÃ«nkupton "dritÃ« nga brenda."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Inulek - 2 März 2009 18:00