Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - " PARA MAIOR GLÃ“RIA DE DEUS " CONHECI ESSA...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Llatí

Categoria Expressió

Títol	" PARA MAIOR GLÃ“RIA DE DEUS " CONHECI ESSA...
Text Enviat per alv1964	Idioma orígen: Portuguès brasiler " PARA MAIOR GLÃ“RIA DE DEUS "
Notes sobre la traducció	CONHECI ESSA FRASE NO GINÃSIO A MUITOS ANOS ATRAS ONDE UM PROFESSOR USAVA A SIGLA "AMDG" QUE SIGINIFICAVA EM PORTUGUES "PARA MAIOR GLORIA DE DEUS" E A SIGLA ESTAVA EM LATIM E TINHA O SOM " AD MAJORIUM DEI GLORIUM" . SEI QUE ESTA ESCRITO TOTALMENTE ERRADO, PORISSO GOSTARIA DA TRADUÃ‡ÃƒO CORRETA

Títol	Ad maiorem Dei gloriam
Traducció Llatí Traduït per Cammello	Idioma destí: Llatí Ad maiorem Dei gloriam
Notes sobre la traducció	Written as "A.M.D.G.", It was what was involved with the Society of Jesus, commonly referred to as the Jesuits

Darrera validació o edició per Francky5591

- 17 Maig 2008 13:49