Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - " PARA MAIOR GLÃ“RIA DE DEUS " CONHECI ESSA...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Latina lingvo

Kategorio Esprimo

Titolo	" PARA MAIOR GLÃ“RIA DE DEUS " CONHECI ESSA...
Teksto Submetigx per alv1964	Font-lingvo: Brazil-portugala " PARA MAIOR GLÃ“RIA DE DEUS "
Rimarkoj pri la traduko	CONHECI ESSA FRASE NO GINÃSIO A MUITOS ANOS ATRAS ONDE UM PROFESSOR USAVA A SIGLA "AMDG" QUE SIGINIFICAVA EM PORTUGUES "PARA MAIOR GLORIA DE DEUS" E A SIGLA ESTAVA EM LATIM E TINHA O SOM " AD MAJORIUM DEI GLORIUM" . SEI QUE ESTA ESCRITO TOTALMENTE ERRADO, PORISSO GOSTARIA DA TRADUÃ‡ÃƒO CORRETA

Titolo	Ad maiorem Dei gloriam
Traduko Latina lingvo Tradukita per Cammello	Cel-lingvo: Latina lingvo Ad maiorem Dei gloriam
Rimarkoj pri la traduko	Written as "A.M.D.G.", It was what was involved with the Society of Jesus, commonly referred to as the Jesuits

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 17 Majo 2008 13:49