Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - " PARA MAIOR GLÓRIA DE DEUS " CONHECI ESSA...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה ביטוי

שם
" PARA MAIOR GLÓRIA DE DEUS " CONHECI ESSA...
טקסט
נשלח על ידי alv1964
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

" PARA MAIOR GLÓRIA DE DEUS "
הערות לגבי התרגום
CONHECI ESSA FRASE NO GINÁSIO A MUITOS ANOS ATRAS ONDE UM PROFESSOR USAVA A SIGLA "AMDG" QUE SIGINIFICAVA EM PORTUGUES "PARA MAIOR GLORIA DE DEUS" E A SIGLA ESTAVA EM LATIM E TINHA O SOM " AD MAJORIUM DEI GLORIUM" . SEI QUE ESTA ESCRITO TOTALMENTE ERRADO, PORISSO GOSTARIA DA TRADUÇÃO CORRETA

שם
Ad maiorem Dei gloriam
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Cammello
שפת המטרה: לטינית

Ad maiorem Dei gloriam
הערות לגבי התרגום
Written as "A.M.D.G.", It was what was involved with the Society of Jesus, commonly referred to as the Jesuits
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 מאי 2008 13:49