Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Rus - Du klagar pÃ¥ livet som om du vore vÃ¥ran...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecFrancèsCastellàRusItaliàLlatí

Categoria Poesia

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Du klagar på livet som om du vore våran...
Text
Enviat per Thrisse
Idioma orígen: Suec

Du klagar på livet som om du vore våran kung

Títol
Ты жалуешься на жизнь
Traducció
Rus

Traduït per Piagabriella
Idioma destí: Rus

Ты жалуешься на жизнь, как будто ты был нашим королем
Notes sobre la traducció
Другой возможный перевод/Alternativ översättning: Вы жалуетесь на жизнь, как будто вы были нашим королем
Darrera validació o edició per Garret - 26 Juny 2008 13:19