Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Російська - Du klagar pÃ¥ livet som om du vore vÃ¥ran...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаФранцузькаІспанськаРосійськаІталійськаЛатинська

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Du klagar på livet som om du vore våran...
Текст
Публікацію зроблено Thrisse
Мова оригіналу: Шведська

Du klagar på livet som om du vore våran kung

Заголовок
Ты жалуешься на жизнь
Переклад
Російська

Переклад зроблено Piagabriella
Мова, якою перекладати: Російська

Ты жалуешься на жизнь, как будто ты был нашим королем
Пояснення стосовно перекладу
Другой возможный перевод/Alternativ översättning: Вы жалуетесь на жизнь, как будто вы были нашим королем
Затверджено Garret - 26 Червня 2008 13:19