Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Russiskt - Du klagar på livet som om du vore våran...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Yrking
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Du klagar på livet som om du vore våran...
Tekstur
Framborið av
Thrisse
Uppruna mál: Svenskt
Du klagar på livet som om du vore våran kung
Heiti
Ты жалуешьÑÑ Ð½Ð° жизнь
Umseting
Russiskt
Umsett av
Piagabriella
Ynskt mál: Russiskt
Ты жалуешьÑÑ Ð½Ð° жизнь, как будто Ñ‚Ñ‹ был нашим королем
Viðmerking um umsetingina
Другой возможный перевод/Alternativ översättning: Ð’Ñ‹ жалуетеÑÑŒ на жизнь, как будто вы были нашим королем
Góðkent av
Garret
- 26 Juni 2008 13:19