Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Anglès - I was sent by God, I am a God fighter .
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
I was sent by God, I am a God fighter .
Text a traduir
Enviat per
gäbs
Idioma orígen: Anglès
I was sent by God, I am a God fighter.
Notes sobre la traducció
before:
"I am sent from God, I am Gods fighter "
Darrera edició per
lilian canale
- 5 Febrer 2009 21:46
Darrer missatge
Autor
Missatge
5 Febrer 2009 20:49
turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
double request
here
5 Febrer 2009 21:15
pias
Nombre de missatges: 8114
Thank you turkishmiss
I removed the other one.
5 Febrer 2009 21:42
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Pia, could you please tell
gäbs
that I will edit her request in order to turn it into correct English?
5 Febrer 2009 21:53
pias
Nombre de missatges: 8114
gäbs,
Lilian korrigerar din begäran, så att den blir godkänd för översättning, enligt Cucumis
"Regler vid framställan"
.
5 Febrer 2009 22:00
gäbs
Nombre de missatges: 3
tack de va snällt