Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Englanti - I was sent by God, I am a God fighter .
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
I was sent by God, I am a God fighter .
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
gäbs
Alkuperäinen kieli: Englanti
I was sent by God, I am a God fighter.
Huomioita käännöksestä
before:
"I am sent from God, I am Gods fighter "
Viimeksi toimittanut
lilian canale
- 5 Helmikuu 2009 21:46
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
5 Helmikuu 2009 20:49
turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
double request
here
5 Helmikuu 2009 21:15
pias
Viestien lukumäärä: 8114
Thank you turkishmiss
I removed the other one.
5 Helmikuu 2009 21:42
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi Pia, could you please tell
gäbs
that I will edit her request in order to turn it into correct English?
5 Helmikuu 2009 21:53
pias
Viestien lukumäärä: 8114
gäbs,
Lilian korrigerar din begäran, så att den blir godkänd för översättning, enligt Cucumis
"Regler vid framställan"
.
5 Helmikuu 2009 22:00
gäbs
Viestien lukumäärä: 3
tack de va snällt