Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Alemany - Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Alemany

Categoria Xat

Títol	Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora...
Text Enviat per Knuffy	Idioma orígen: Turc Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora bilirsin Benim sevgilim seni seviyorum
Notes sobre la traducció	von jmd den ich kenne aus einem chat.

Títol	Egal wen Du liebst Warum?
Traducció Alemany Traduït per lvtlthrst	Idioma destí: Alemany Es ist doch egal, wen Du liebst. Weisst Du warum? Du kannst Ã¼ber Skype fragen. Meine Liebe, ich liebe Dich.

Darrera validació o edició per Rodrigues - 2 Juliol 2010 22:55

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Juny 2010 19:17
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	Satzzeichen ergÃ¤nzt.
		12 Juny 2010 02:43
	akdenizlife77 Nombre de missatges: 3	kimi seversen sev biliyormusun neden skype sorabilirsin canim benim seni seviyorum
		12 Juny 2010 10:53
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	Kommentare auf TÃ¼rkisch helfen mir nicht. Bitte auf Deutsch oder English schreiben. Danke CC: akdenizlife77
		20 Juny 2010 18:59
	Knuffy Nombre de missatges: 1	danke fÃ¼rs Ã¼bersetzen hat mir echt geholfen