خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-آلمانی - Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
گپ زدن
عنوان
Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora...
متن
Knuffy
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
Ya kimi seversen sev
Niye mi?
Skype da sora bilirsin
Benim sevgilim seni seviyorum
ملاحظاتی درباره ترجمه
von jmd den ich kenne aus einem chat.
عنوان
Egal wen Du liebst Warum?
ترجمه
آلمانی
lvtlthrst
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی
Es ist doch egal, wen Du liebst.
Weisst Du warum?
Du kannst über Skype fragen.
Meine Liebe, ich liebe Dich.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Rodrigues
- 2 جولای 2010 22:55
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
10 ژوئن 2010 19:17
Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Satzzeichen ergänzt.
12 ژوئن 2010 02:43
akdenizlife77
تعداد پیامها: 3
kimi seversen sev
biliyormusun neden
skype sorabilirsin
canim benim seni seviyorum
12 ژوئن 2010 10:53
Rodrigues
تعداد پیامها: 1621
Kommentare auf Türkisch helfen mir nicht. Bitte auf Deutsch oder English schreiben. Danke
CC:
akdenizlife77
20 ژوئن 2010 18:59
Knuffy
تعداد پیامها: 1
danke fürs übersetzen hat mir echt geholfen