Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Allemand - Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
Ya kimi seversen sev Niye mi? Skype da sora...
Texte
Proposé par
Knuffy
Langue de départ: Turc
Ya kimi seversen sev
Niye mi?
Skype da sora bilirsin
Benim sevgilim seni seviyorum
Commentaires pour la traduction
von jmd den ich kenne aus einem chat.
Titre
Egal wen Du liebst Warum?
Traduction
Allemand
Traduit par
lvtlthrst
Langue d'arrivée: Allemand
Es ist doch egal, wen Du liebst.
Weisst Du warum?
Du kannst über Skype fragen.
Meine Liebe, ich liebe Dich.
Dernière édition ou validation par
Rodrigues
- 2 Juillet 2010 22:55
Derniers messages
Auteur
Message
10 Juin 2010 19:17
Rodrigues
Nombre de messages: 1621
Satzzeichen ergänzt.
12 Juin 2010 02:43
akdenizlife77
Nombre de messages: 3
kimi seversen sev
biliyormusun neden
skype sorabilirsin
canim benim seni seviyorum
12 Juin 2010 10:53
Rodrigues
Nombre de messages: 1621
Kommentare auf Türkisch helfen mir nicht. Bitte auf Deutsch oder English schreiben. Danke
CC:
akdenizlife77
20 Juin 2010 18:59
Knuffy
Nombre de messages: 1
danke fürs übersetzen hat mir echt geholfen