Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Castellà - Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Castellà

Títol	Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...
Text Enviat per pjs_geraldes	Idioma orígen: Portuguès Segue em anexo o nosso relatÃ³rio tÃ©cnico relativo a nossa intervenÃ§Ã£o tÃ©cnica efectuada no passado dia 16 de Maio 2007 a vosso pedido. Desde jÃ¡ agradeÃ§o a vossa melhor atenÃ§Ã£o para com a ocorrÃªncia alheia a qualquer problema com o equipamento.

Títol	Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo....
Traducció Castellà Traduït per acuario	Idioma destí: Castellà Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo a nuestra intervenciÃ³n tÃ©cnica efectuada el pasado dÃa 16 de Mayo 2007 a vuestro pedido. Desde ya agradezco vuestra mejor atenciÃ³n con cualquier problema ajeno que surja con el equipamiento.

Darrera validació o edició per Lila F. - 30 Maig 2007 11:47

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Maig 2007 13:30
	pirulito Nombre de missatges: 1180	No estÃ¡ traducido el tÃ©rmino "alheia".