Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Portugees-Spaans - Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Portugees

Spaans

Titel	Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...
Tekst Opgestuurd door pjs_geraldes	Uitgangs-taal: Portugees Segue em anexo o nosso relatÃ³rio tÃ©cnico relativo a nossa intervenÃ§Ã£o tÃ©cnica efectuada no passado dia 16 de Maio 2007 a vosso pedido. Desde jÃ¡ agradeÃ§o a vossa melhor atenÃ§Ã£o para com a ocorrÃªncia alheia a qualquer problema com o equipamento.

Titel	Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo....
Vertaling Spaans Vertaald door acuario	Doel-taal: Spaans Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo a nuestra intervenciÃ³n tÃ©cnica efectuada el pasado dÃa 16 de Mayo 2007 a vuestro pedido. Desde ya agradezco vuestra mejor atenciÃ³n con cualquier problema ajeno que surja con el equipamiento.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 30 mei 2007 11:47

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 mei 2007 13:30
	pirulito Aantal berichten: 1180	No estÃ¡ traducido el tÃ©rmino "alheia".