Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Spanisch - Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Spanisch

Titel	Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...
Text Übermittelt von pjs_geraldes	Herkunftssprache: Portugiesisch Segue em anexo o nosso relatÃ³rio tÃ©cnico relativo a nossa intervenÃ§Ã£o tÃ©cnica efectuada no passado dia 16 de Maio 2007 a vosso pedido. Desde jÃ¡ agradeÃ§o a vossa melhor atenÃ§Ã£o para com a ocorrÃªncia alheia a qualquer problema com o equipamento.

Titel	Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo....
Übersetzung Spanisch Übersetzt von acuario	Zielsprache: Spanisch Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo a nuestra intervenciÃ³n tÃ©cnica efectuada el pasado dÃa 16 de Mayo 2007 a vuestro pedido. Desde ya agradezco vuestra mejor atenciÃ³n con cualquier problema ajeno que surja con el equipamiento.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 30 Mai 2007 11:47

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		23 Mai 2007 13:30
	pirulito Anzahl der Beiträge: 1180	No estÃ¡ traducido el tÃ©rmino "alheia".